ตินและทีน่า (ปัจจุบันฉายทาง Netflix) เป็นภาพยนตร์สยองขวัญสัญชาติสเปนเกี่ยวกับฝาแฝดกำพร้าตัวน้อยที่รักพระเจ้ามากจนดูเหมือนพวกเขาสามารถทำได้ทุกอย่างเพื่อแสดงให้เห็น อะไรก็ตาม! ซึ่งรวมถึง “อืม ฉันจะไม่ทิ้งมันไป แต่คำว่า “หนังสยองขวัญของสเปน” น่าจะทำให้คุณพอเข้าใจได้ว่านี่อาจเป็นการออกนอกบ้านที่ค่อนข้างน่ากลัว อาจจะน่ากลัวที่สุดตั้งแต่นั้นมา ฉันก็ไม่รู้ ผู้ไล่ผีของสมเด็จพระสันตะปาปา? มาหาคำตอบกัน
ดีบุกและทีน่า: สตรีมหรือข้ามไป
ส่วนสำคัญ: เรามาพูดกันตามตรง: เราพบกับ Adolfo (Jaime Lorente) และ Lola (Milena Smit) ในวันแต่งงานของพวกเขา และ “Lola” ไม่ใช่ชื่อเต็มของเธอ ตามคำตัดสินของงานแต่งงาน ชื่อจริงของเธอคือ Maria de los Dolores ซึ่งแปลคร่าวๆ ว่า “มาเรียแห่งความเจ็บปวด” และนั่นคือ “ความเจ็บปวด” เช่นเดียวกับใน “ความทุกข์” และ “อุกกาบาต” และ “ไอ้บ้า” และทุกสิ่งที่เกี่ยวข้องกับสิ่งเหล่านี้ และความรักของเธอก็เริ่มต้นขึ้นทันที อาจจะเป็นตอนที่เธอเงยหน้าขึ้นมองพระเยซูบนไม้กางเขนในระหว่างพิธี แต่หลังจากนั้นแน่นอน พวกเขาอยู่หลังประตูโบสถ์ที่เพิ่งแต่งงานใหม่ และทุกคนกำลังรออยู่ข้างนอกเพื่อให้พวกเขาออกมา และนี่คือตอนที่เราได้รู้ว่าเธอกำลังตั้งท้องลูกแฝด พวกเขาออกไปหาครอบครัวและเพื่อน ๆ และพวกเขาไม่ร่าเริง พวกเขาอ้าปากค้าง รอยเลือดจากช่องท้องของเธอเปื้อนชุดแต่งงานของเธอ ตัดมาที่โรงพยาบาล: เธอตื่นขึ้นและเงยหน้าขึ้นเหนือเตียงคือพระเยซูมองลงมาจากไม้กางเขนเจ้ากรรมของเขาอีกครั้ง แต่จากมุมนี้ เขากลับหัวกลับหาง ซึ่งฉันคิดว่าเป็นสัญญาณที่คุณเรียกว่าสัญญาณ ลางสังหรณ์ หรือในภาษาท้องถิ่นของการเล่าเรื่อง การบอกล่วงหน้า พยาบาลและอดอลโฟเข้ามาและข่าวแย่มาก เธอแท้งลูกและมันสร้างความเสียหายมากพอที่เธอจะไม่มีลูก พระเยซูโดนอีกแล้ว!
หกเดือนผ่านไป และเรารู้เรื่องนี้เพราะอดอลโฟบอกว่า “หกเดือนแล้ว” เมื่อเขาเข้ามาในห้องที่โลล่าซึมเศร้าและกำลังใช้ยาตามใบสั่งแพทย์ คุณอดไม่ได้ที่จะเอาใจใส่ มันแย่มาก ความฝันในการเลี้ยงดูครอบครัวของเธอพังทลายลง และเธอรู้สึกสูญเสีย และมีเพียงสิ่งเดียวที่หนังบ้าๆ บอๆ สามารถทำได้ในสถานการณ์ที่ร้ายแรงเช่นนี้ และนั่นคือทางออกที่น่าสงสัยตั้งแต่แรกเริ่ม: ลงไป ไปยังคอนแวนต์ในท้องถิ่นและนำสิ่งที่มีอยู่มาใช้ อดอล์ฟโฟและโลลาได้พบกับซีเนียร์อะซุนซิออง (เทเรซา ราบาล) ผู้ซึ่งเดินไปทุกที่ด้วยเท้าเปล่าของเธอ เธอรับเด็กที่ไม่พึงประสงค์ในท้องถิ่นทั้งหมด และเธอแนะนำฝาแฝดที่ถูกทิ้งที่ประตูคอนแวนต์เมื่ออายุไม่กี่สัปดาห์ พวกเขาคือ ทิน (คาโรลอส จี. โมโรลลอน) และ ทีน่า (อนาสตาเซีย รุสโซ) พี่น้องที่มีภาวะเผือก – และปังและชามแตก ฉันหมายความว่ามันเป็นปี 1981 แต่นั่นไม่ใช่ข้อแก้ตัวที่ทำให้เด็กดูน่าเกลียด อดอลโฟคิดว่าพวกเขาแปลกเกินไป แต่โลลายืนยันว่าพวกเขาเป็นแค่เด็กและต้องการความรัก โลล่าเป็นคนดี
แต่! โลล่ายังไม่นับถือศาสนา นั่นทำให้เธอน้อยกว่าคนดีหรือไม่? หนังเรื่องนี้อาจจะพูดแบบนั้น แต่ก็อาจจะไม่ใช่ก็ได้ เพราะผมไม่แน่ใจว่าหนังเรื่องนี้รู้เรื่องนี้หรือเปล่า อะไร มันต้องการที่จะพูด อย่างไรก็ตาม ไม่ว่าเธอจะสูญเสียศรัทธาจากความโชคร้ายของเธอหรือไม่เคยได้รับเลยก็ตาม ก็ยังไม่แน่ใจ สิ่งสำคัญสำหรับหนังเรื่องนี้คือเธอค่อนข้างขี้ระแวงในทุกวันนี้ ซึ่งปะทะกันอย่างรุนแรงกับเด็กสองคนที่เธอเพิ่งรับเลี้ยงมาจากคอนแวนต์ที่พวกเขาเรียนพระคัมภีร์ไบเบิล พระคัมภีร์ และพระคัมภีร์ตามลำดับเฉพาะนั้น ไม่ใช่ อื่น ๆ อีกมากมาย พวกเขาแขวนไม้กางเขนทุกหนทุกแห่ง มอบสายประคำให้เธอและอดอลโฟสวมมงกุฎหนาม (ตกลงแล้ว!) ตรวจสอบให้แน่ใจว่าพวกเขากล่าวพระคุณก่อนรับประทานอาหาร พูดเรื่อง “ทูตสวรรค์ผู้ทำลายล้าง” ขอร้องให้ลงโทษเมื่อพวกเขาทำบาป ฯลฯ . ควรเรียก Ned Flanders อย่างตรงไปตรงมาสำหรับคู่นี้ พวกเขาไม่เคยเห็นทีวี และคูกิ สุนัขของครอบครัวต้องได้กลิ่นอะไรแย่ๆ แน่ๆ เพราะเขาแค่เห่าใส่พวกเขา จำไว้ว่าพวกเขาเป็นแค่เด็ก ช่วยไม่ได้ที่พวกเขาน่าขนลุกและวางไม่ลง และบางครั้งก็น่ารักและมีความสุขมาก ยกเว้นเมื่อทีน่าหอบถุงพลาสติกเพื่อให้เขาสามารถ ‘เห็นพระเจ้า’ และถึงอย่างนั้น นั่นเป็นเพียงนิสัยใจคออย่างหนึ่งของพวกเขา ฉันเดานะ? แล้วคืนหนึ่งก็เป็นเวรเป็นกรรม พวกเขาตัดสินใจว่าสุนัขจะต้องถูกชำแหละและจะไม่สปอยล์ แต่ฉันหวังว่า Adolfo และ Lola จะเก็บใบเสร็จไว้!
ภาพยนตร์เรื่องใดที่จะทำให้คุณนึกถึง: มาดูกันมันชวนให้นึกถึง ราตรีสวัสดิ์แม่, เดอะไชน์นิ่ง, ริงเกอร์ที่ตายแล้ว, ฝาแฝด “ฉันลืมหนังแฝดน่าขนลุกไปหรือเปล่า? €“ข้ามกับ Home Sweet Homediddly-Dum-Doodly และ/หรือ โฮเมอร์คนนอกรีต.
ประสิทธิภาพที่น่าจับตามอง: ไม่รู้สิ ฉันรู้สึกว่าสมิทสามารถกระตุ้นความรู้สึกที่ซับซ้อนบางอย่างเกี่ยวกับการเป็นแม่ในภาพยนตร์ที่ไม่ได้ขอให้เธอเป็นคนไร้สาระที่ต่อต้านมาตรการสามัญสำนึก
บทสนทนาที่น่าจดจำ: “พวกเขาเป็น” เด็กพิเศษ” – ซีเนียร์อะซุนซิอองพูดเกินจริง จุดไข่ปลาหยุดชั่วคราวเป็นของเธอเอง
เพศและผิวหนัง: ไม่มี. คุณจะไม่ล่วงประเวณี
ใช้เวลาของเรา: เฮ้ พวกเขาเป็นแค่เด็ก และพวกเขาก็ทำตามพระคัมภีร์เท่านั้น ไม่มีอะไรผิดปกติ! เว้นแต่คุณจะเป็นสุนัขของครอบครัวหรือรังแกโรงเรียน แต่ จริง ปัญหาคือคนที่ไม่เชื่อในพวกเรา โลล่า หรือมันคืออะไร? ใครจะรู้! ตินและทีน่า ดีกับเราหรือไม่มีเรื่องของมันด้วยกัน หรืออาจจะทั้งสองอย่าง วิธีหนึ่งที่ได้ผลสำหรับเราคือการเล่าเรื่องแบบก้าวกระโดดที่มีความยาวเป็นเดือนซึ่งใช้ได้ดีในแง่ของการเล่าเรื่อง แต่พวกเขาแสดงให้เห็นว่า Adolfo และ Lola ดูแลรักษาทรงผมที่น่าขยะแขยงของลูกบุญธรรมอย่างไร แทนที่จะเอากรรไกรออกและจัดทรงให้เรียบร้อย ทินและทีน่ามีแนวคิดเกินจริงอย่างไร้เหตุผล และแฟชั่นและท่าทางน่าขนลุกของพวกเขาก็ผลักดันภาพยนตร์เรื่องนี้จากละครสยองขวัญแนวจิตวิทยาไปอยู่กลางเมืองแคมป์วิลล์
แต่ขอโฟกัสที่นี่: ฉันกำลังพูดถึงศาสนา รูบิน สไตน์ นักเขียน/ผู้กำกับอาจกำลังวิพากษ์วิจารณ์ลัทธินิกายฟันดาเมนทัลลิสม์แบบเคร่งครัด หรือยอมรับ ใครจะบอกได้; เป็นไปได้มากว่ามันเป็นเพียงกระดานกระโดดน้ำสำหรับฉากโง่ ๆ ที่คาดเดาได้และการพัฒนาโครงเรื่องตั้งแต่ปาฏิหาริย์ไปจนถึงการดูหมิ่นศาสนาไปจนถึงการตีความพระคัมภีร์อย่างเข้มงวดพร้อมการมีส่วนร่วมของพี่น้องที่น่าขนลุกที่สร้างแรงบันดาลใจให้กับผู้หัวเราะเยาะเย้ยหยันมากกว่าความเยือกเย็น ดูเหมือนว่า Stein จะวางเกวียนไว้หน้าม้าและสร้างโครงเรื่องและธีมหัวกระโหลกที่หัวกะโหลกของมันต่อหน้าตัวละคร เพราะส่วนหลังทำหน้าที่รับใช้ของส่วนแรกอย่างต่อเนื่องและยังน่ารำคาญไม่หยุดหย่อนอีกด้วย บทภาพยนตร์จับโลล่าอยู่ในความศรัทธา ปล่อยเธอออกมาในฉากสุดท้ายที่ค่อนข้างดุเดือด – รวมถึงช็อตสเตดิแคมแบบเทคเดียวที่มีความยาวซึ่งแน่นอนว่าต้องมีการออกแบบท่าเต้นและการเตรียมการอย่างมาก – จากนั้นจึงดักเธอไว้ระหว่างการม้วนตาจริง ๆ ของ ข้อไขเค้าความ มีการถ่ายทำภาพยนตร์อย่างจริงจังเกิดขึ้นที่นี่ แต่คุณไม่สามารถจริงจังกับเนื้อหาเหล่านี้ได้ และในนั้นอย่างที่พวกเขาพูดว่าถูอยู่
การโทรของเรา: พระคริสต์บนไม้กางเขน, ตินและทีน่า เป็นหนังใบ้ ข้ามมัน.
John Serba เป็นนักเขียนอิสระและนักวิจารณ์ภาพยนตร์จาก Grand Rapids, Michigan