ฉันรู้สึกเหมือนโซเฟีย คอปโปลาทำมันพังโดยไม่เลือกบิล เมอร์เรย์มารับบทพ.อ.ทอม ปาร์คเกอร์ พริสซิลลา (ตอนนี้สตรีมมิ่งบน Max) แต่มาตัดสินภาพยนตร์จากสิ่งที่เป็น ไม่ใช่จากสิ่งที่ไม่ใช่ และที่สำคัญคือเป็นภาพยนตร์ชีวประวัติของพริสซิลลา เพรสลีย์ ซึ่งอำนวยการสร้างโดยพริสซิลลาเองและมีพื้นฐานมาจาก mega-memoir ที่น่าประทับใจในปี 1985 ของเธอ เอลวิสและฉัน. พริสซิลลา มาถึงประมาณหนึ่งปีหลังจากนั้น บาซ เลอร์มานน์ เอลวิสถ่วงดุลสิ่งใหญ่โต ดัง สีสันสดใส น่าสะอิดสะเอียนกับด้านที่เงียบกว่ามากจาก 45 โดยที่ Cailee Spaeny-as-Priscilla ใช้เวลาส่วนใหญ่อย่างเงียบ ๆ เพื่อใคร่ครวญถึงตัวตนของเธอและความโดดเดี่ยวที่เธอรู้สึกในฐานะแฟนและภรรยาของ หนึ่งในผู้มีชื่อเสียงที่สุดที่เคยมีชีวิตอยู่.Â
พริสซิลลา: สตรีมหรือข้ามไป?
ส่วนสำคัญ: เธอวาดภาพเท้าของเธอบนพรมหรูหรา เธอใช้ดินสอเขียนขอบตาและทากาวบนขนตา และทาผมด้วย Aqua Net นี่คือพริสซิลลา ใบหน้าของเธอ เครื่องประดับของเธอ ตัวตนผิวเผินของเธอ เพื่อเรียนรู้ว่าเธอมาถึงจุดนี้ได้อย่างไร เราย้อนกลับไปในปี 1959 ซึ่งเป็นฐานทัพอากาศสหรัฐฯ ในเยอรมนีตะวันตก ที่ซึ่งเราเห็นพริสซิลลา โบลิเยอ (สแปนี) วัย 14 ปีรู้สึกเบื่อหน่ายและไร้ความสุข ทำความคุ้นเคยกับการเห็นสิ่งนั้น พ่อของเธออยู่ในกองทัพ เธอคิดถึงเท็กซัส เอลวิส เพรสลีย์เองก็ประจำอยู่ที่นี่เช่นกัน และอาศัยอยู่ใกล้ๆ ค่อนข้างไม่น่าจะเป็นไปได้เลยที่เธอได้รับเชิญให้ไปร่วมงานปาร์ตี้ของเอลวิส และพ่อแม่ของเธอ (อารี โคเฮนและแด็กมารา โดมินซิก) ซึ่งไม่เต็มใจอย่างยิ่งแต่ตระหนักดีถึงความไม่พอใจอย่างสุดซึ้งของเธอจึงยอมให้เธอไป เธอเป็นแฟนเพลงของเขา แต่ใครล่ะที่ไม่ใช่? เอลวิส (จาค็อบ เอลอร์ดี แห่ง ซอลท์เบิร์น และ ความอิ่มเอิบใจ) นั่งข้างเธอ พูดคุยเล็กน้อย และบอกว่าดีใจที่ได้เห็นคนที่ทำให้เขานึกถึงบ้าน จากนั้น เพื่อสร้างความพอใจให้กับแขกทุกคน เขาจึงหยิบเปียโนขึ้นมาแล้วเล่นเพลง “Whole Lotta Shakin” Goin” On”
แน่นอนว่านั่นคือหน้าปกของ Jerry Lee Lewis ความจริงนั้นไม่ควรสูญหายไปจากเรา พริสซิลลาเป็นคนตัวเล็กและคุณจะถูกล่อลวงให้เรียกเธอว่าเป็นสาว แต่มันก็ยากที่จะเป็นสาวในเมื่อจริงๆ แล้วคุณยังเป็นผู้หญิงอยู่มาก ตอนนี้เอลวิสอยากพาเธอออกเดต เขาพูดสิ่งที่ถูกต้องกับพ่อแม่ของเธอและดูจริงใจ ดังนั้นพวกเขาจึงไปดูหนัง หลังจากนั้นเขาก็ให้เธอชั้นบน เผื่อว่าเธอรู้สึกง่วงนอนในโรงเรียน แต่เขาต้องกลับไปอเมริกา และตอนนี้สิ่งที่เธอมีคือแจ็กเก็ตทหารของเขา นาฬิกาที่เขาให้เธอสำหรับคริสต์มาส ข่าวซุบซิบเกี่ยวกับเรื่องโรแมนติกของเขากับดาราภาพยนตร์ และคำสัญญา คำสัญญาที่ไม่เป็นจริงเป็นเวลาสองปีก่อนที่เอลวิสจะเรียกเธอในที่สุด ด้วยคำขอโทษ จริงจัง และมีเสน่ห์ เขาบอกให้เธอไปเยี่ยมเขาที่เกรซแลนด์ และเขาและคนของเขาเตรียมการทั้งหมดสำหรับการเป็นผู้ปกครองชั่วคราวและทั้งหมดนั้น เนื่องจากเธอยังเหลือเวลาอีกสองสามปีจากการเป็นผู้ใหญ่
Graceland บริหารงานโดยพ่อและยายของ Elvis และเต็มไปด้วยเพื่อนร่วมปาร์ตี้มากมาย พริสซิลลามาถึง เธอกับเอลวิสก็แยกย้ายกันไปที่ห้องนอนของเขา ที่ซึ่งเขามีความเป็นสุภาพบุรุษและให้ความเคารพ และไม่ยอมแพ้ต่อความปรารถนาใดๆ เลย จากนั้นเขาก็ยอมให้เธอนอนลง และเธอก็นอนหลับไปสองวัน เมื่อเธอตื่นขึ้นมา พวกเขาก็ไปเยือนเวกัสและกินยาและเล่นการพนัน และเมื่อเธอกลับมาที่ฐานทัพในเยอรมนี เธอก็ดูไม่เรียบร้อย ครั้งต่อไปที่เธอมาเยี่ยมจะเป็นการมาเยือนแบบถาวร โดยเอลวิสสัญญาว่าเขาจะส่งเธอเข้าเรียนในโรงเรียนคาทอลิกที่ดี เพื่อที่เธอจะได้สำเร็จการศึกษาระดับอนุปริญญา เมื่อเธอมาถึงเอลวิสก็ไม่อยู่ที่นั่น เขาอยู่ในแอลเอเพื่อถ่ายทำภาพยนตร์ แต่เขาซื้อพุดเดิ้ลให้เธอเป็นเพื่อน
พริสซิลลายังเด็กและตัวเล็กมาก แคระแกร็นเพราะแผ่กิ่งก้านสาขาเกรซแลนด์ เธอมองผิดที่ในบ้านที่ว่างเปล่า จนกระทั่งเอลวิสมาถึง จากนั้นเธอก็มองผิดที่ในบ้านที่เต็มไปด้วยกลุ่มเพื่อนของเขา เธอแนะนำว่าเธอสามารถหางานทำที่ร้านบูติกได้ แต่เขาปฏิเสธ เขาพาเธอไปชอปปิ้ง และเมื่อเธอโผล่ออกมาจากห้องแต่งตัวพร้อมกับเสื้อผ้าชุดใหม่ เอลวิสและเพื่อน ๆ ของเขาต่างก็ร่วมชมเชยและวิพากษ์วิจารณ์กัน เขาซื้อปืนพกให้เธอ และเธอก็ยิงมันที่สวนหลังบ้านกับเอลวิสและเพื่อน ๆ ของเขา พวกเขาทำงานทั้งคืนในขณะที่เธอพยายามทำการบ้าน และบ่อยครั้งเมื่อเธอกลับจากโรงเรียน เอลวิสยังคงนอนหลับอยู่ เมื่อพวกเขาอยู่ด้วยกันตามลำพังในห้องนอนของเขา พวกเขาจะถ่ายรูปและทะเลาะกัน เอลวิสเป็นคนอ่อนหวานและตลก แต่บางครั้งก็ระเบิดอารมณ์รุนแรง และพวกเขายังไม่ได้มีเพศสัมพันธ์ เขารอจนกว่าพวกเขาจะแต่งงานกัน
ภาพยนตร์เรื่องไหนที่จะทำให้คุณนึกถึง?: พริสซิลลา ไม่ใช่ Audacious Art ที่ตระหนักรู้ในตนเองแบบเดียวกับของ Pablo Larrain แจ็กกี้ และ สเปนเซอร์ เป็น แต่ภาพยนตร์ของ Coppola ก็เป็นชีวประวัติที่ผิดปรกติในทำนองเดียวกัน ภาพยนตร์ทั้งสามเรื่องเป็นเรื่องเกี่ยวกับชีวิตภายในอันเงียบสงบของผู้หญิงที่ได้รับชื่อเสียงในตัวเองในขณะที่อยู่ติดกับชื่อเสียงอันโด่งดัง
ประสิทธิภาพที่ควรค่าแก่การรับชม: นอกเหนือจาก Spaeny การแสดงโน้ตเพียงอย่างเดียวคือการพรรณนาถึงเอลวิสแบบแสดงโดยมนุษย์และไม่ใช่ไอคอนของ Elordi ทุกสายตาจับจ้องไปที่เธอ รับบทเป็นพริสซิลลาในฐานะหญิงสาวที่อายุน้อยเกินไปที่จะตระหนักถึงตัวเธอและโลกของเธออย่างแท้จริง มันเป็นงานที่เต็มไปด้วยจิตวิญญาณและเรียบง่าย
บทสนทนาที่น่าจดจำ: เอลวิสมีอารมณ์ฉุนเฉียวและแข่งขันเมื่อเพื่อนถามเกี่ยวกับตู้เพลงที่เขาเลือกว่า “อย่าบอกให้ฉันเล่นเดอะบีเทิลส์ตัวเจ้าเล่ห์ในบ้านของฉัน” เราอยู่ในอเมริกา สาบานต่อพระเจ้า”
เพศและผิวหนัง: ไม่มีอะไรมากไปกว่าการถ่ายภาพประหลาดเล็กน้อย
ใช้เวลาของเรา: ไม่มีทอม ปาร์คเกอร์ในภาพยนตร์เรื่องนี้ หรือการแสดงดนตรี หรือแม้แต่เพลงของเอลวิสแม้แต่เพลงเดียว เราก็มีทั้งหมดนั้นจากภาพยนตร์ของเลอร์มานน์ นอกจากนี้ นี่คือเรื่องราวของพริสซิลลา และเป็นเรื่องเกี่ยวกับโลกใบเล็กที่เอลวิสเก็บเธอไว้ ราวกับตุ๊กตากระเบื้องในไดโอรามา เราไม่สามารถถ่ายภาพเกรซแลนด์ได้กว้างไกล ภายในห้องโดยสารเต็มไปด้วยมุมแคบ สะท้อนถึงโรคกลัวที่แคบทางจิตใจที่เธอประสบในขณะที่ผู้หญิงที่เอลวิสรัก หลงใหลในเครื่องราง และส่วนใหญ่ได้รับการปกป้องจากความวิกลจริตในชีวิตสาธารณะของเขา เอลวิสเป็นตัวละครที่ซับซ้อนและน่าหลงใหลที่นี่ เราสงสัยว่าเขากำลังกันเธอไม่ให้ไปทัวร์คอนเสิร์ตและถ่ายภาพยนตร์ เพื่อที่เธอจะได้ไม่โดนสปอตไลท์แผดเผา แต่ยังทำให้เขาสามารถเก็บเธอไว้คนเดียว บริสุทธิ์และไม่ถูกแตะต้องจากโลกภายนอก . นอกจากนี้ยังช่วยให้เขาสามารถขโมยของได้ในขณะที่ปฏิเสธเธอถึงความสมบูรณ์ที่เธอปรารถนาอย่างมาก เขามีความเคารพและอ่อนหวาน แต่ยังดูถูกและบงการ ทุกสิ่งที่เด็กสาววัยรุ่นผู้เงียบขรึมและหลบซ่อนคนนี้อ่อนแอ
เป็นเรื่องแปลกที่จะพูดถึงตัวละครเอลวิสอย่างลึกซึ้งในบริบทของชีวประวัติของพริสซิลลา แต่ดูเหมือนว่าจะเป็นประเด็น เธอยังเด็กและน่าประทับใจมาก เป็นหน้ากระดานชนวนที่แทบจะว่างเปล่าต่อหน้าชายคนหนึ่งที่เรารู้จักซับซ้อนและอาจไม่อาจรู้จัก ชายคนหนึ่งคาดเดาไม่ได้จากการเสพติดและความอยากอาหารของเขา ชายผู้มีเงิน ชื่อเสียง และความนับถือแต่ไม่เคยมี ควบคุมชีวิตและอาชีพของเขาได้มาก ดังนั้นเขาจึงควบคุมพริสซิลลาอย่างเข้มงวด เขาไม่ได้มีเพศสัมพันธ์กับเธอ แต่กับแอน-มาร์เกรต แนนซี่ ซินาตร้า และใครจะรู้ว่ามีใครอีกบ้าง? เกือบจะแน่นอน
ดังนั้นเราจึงยึดพริสซิลลาและมุมมองของเธอไว้แน่น เธอมักจะแต่งตัวไม่มีที่จะไปและไม่มีอะไรทำ ยกเว้นแต่รอให้เอลวิสกลับมาหาเธอ ซึ่งอาจใช้เวลาในหนึ่งชั่วโมงหรืออาจถึงหนึ่งเดือน เธอนั่งไตร่ตรองอย่างเงียบ ๆ ความว่างเปล่าที่น่าปวดหัวของบุคคล ช่วงเวลาแห่งความนิ่งสงบนั้นโน้มน้าวใจมากจนการทะเลาะวิวาทของเธอกับเอลวิสปะทุขึ้นราวกับไฟภูเขาไฟ แต่คำถามสำคัญที่เราควรมุ่งตรงไปที่ พริสซิลลา คือการรู้ถึงความหลงใหลในสุนทรียภาพและสไตล์ของคอปโปลา และแนวโน้มของภาพยนตร์เรื่องนี้ที่จะเกี้ยวพาราสีกับการเป็นละครแฟชั่นโชว์-ชุดเฉือน-เครื่องแต่งกายที่หวนคิดถึง เราเคยสัมผัสถึงบางสิ่งที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นในตัวละครนี้ในการแสดงของสปานีหรือไม่ ? ใช่แล้ว แม้ว่าเราจะปรารถนาที่จะสัมผัสเนื้อหามากขึ้นในความหมายดั้งเดิม แต่ก็เป็นสิ่งที่อาจกระตุ้นความรู้สึกที่เฉพาะเจาะจงมากกว่าความกังวลทั่วไปต่อความเป็นอยู่ทางอารมณ์ของหญิงสาว นั่นอาจไม่ใช่เป้าหมายสูงสุดของคอปโปลา แม้ว่าจะมีช่วงเวลาลึกๆ อยู่ในภาพยนตร์เมื่อพริสซิลลาต้องเข้ารับการคลอดบุตร และในขณะที่เอลวิสและคนดูแลของเขารีบเร่งเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการเดินทางไปโรงพยาบาล เธอก็หยุดชั่วคราวเพื่อสวมชุด ขนตาปลอมของเธอ ต้องรักษารูปลักษณ์ภายนอกไว้เมื่อคุณอยู่ในราชวงศ์ป๊อป แต่มีจุดที่สะท้อนถึงความเจ็บปวดอันลึกซึ้งของราชวงศ์
โทรของเรา: พริสซิลลา เป็นบันทึกชีวประวัติที่มีส่วนร่วมและอารมณ์แปรปรวนซึ่งยังคงมุ่งเน้นที่เอกพจน์ และไม่พยายามทำอะไรมากเกินไป และตรงตามรูปแบบอันเป็นเอกลักษณ์ของ Coppola นาฬิกาเรือนนี้จึงน่าดึงดูดใจพร้อมดนตรีประกอบที่ยังคงเร้าใจ เพราะ มันไม่ได้นำเสนอเพลงของ “King” สตรีมมัน
John Serba เป็นนักเขียนและนักวิจารณ์ภาพยนตร์อิสระในเมืองแกรนด์ราปิดส์ รัฐมิชิแกน