เรื่องราวอาชีพที่หลากหลายและร่ำรวยของเชลลีย์ ดูวัลล์ ทั้งในฐานะนักแสดงและโปรดิวเซอร์ ซึ่งสิ้นสุดลงด้วยการเสียชีวิตของเธอเมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม ไม่ถึงหนึ่งสัปดาห์หลังจากเธอมีอายุ 75 ปีไทย วันเกิด — เริ่มต้นก่อนภาพยนตร์เรื่องแรกที่เธอปรากฏตัว มันเริ่มต้นในความหมายที่แท้จริงด้วย เอ็ม*เอ*เอส*เอชภาพยนตร์ปี 1970 ที่ผู้กำกับโรเบิร์ต อัลท์แมนทำลายพันธนาการของช่างฝีมือและสร้างสรรค์ภาพยนตร์ที่ท้าทายมากกว่าที่ผู้สร้างภาพยนตร์รุ่นใหม่รุ่นหลังเริ่มทำกันในขณะนั้น ภาพยนตร์ตลกเกี่ยวกับทีมแพทย์ที่ต้องทำงานหนักตลอดเวลาในสงครามเกาหลีมีมุกตลกที่น่าขันซึ่งมักจะเกี่ยวข้องกับการกระอักเลือดซึ่งเพ็กกินพาห์ไม่สามารถจินตนาการได้ ภาพยนตร์เรื่องนี้ล้อเลียนความหน้าไหว้หลังหลอกทางศาสนา ความวิตกเรื่องเพศ และหัวข้ออื่นๆ ที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ตั้งใจจะนำเสนอ ขณะที่สร้างฮีโร่ที่ต่อต้านวัฒนธรรมอย่างเอลเลียต กูลด์และโดนัลด์ ซัทเธอร์แลนด์ในบทบาทของจอห์น แม็กอินไทร์ ผู้ฝึกหัด และฮอว์คอาย เพียร์ซ ฉันอยู่ที่นั่น และเชื่อฉันเถอะว่าในช่วงฤดูร้อนปี 1970 ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นภาพยนตร์เรื่องเดียวที่ทุกคนพูดถึง ในช่วงเวลาที่ภาพยนตร์เรื่องอื่นๆ ล้วนหวังว่าจะทำให้วงการนี้ต้องล่มสลาย ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ทำได้สำเร็จจริงๆ
ดังนั้น อัลท์แมนจึงเลือกที่จะสร้างหนังตลกไร้สาระที่เกิดขึ้นในเท็กซัสเพื่อขอพระเจ้าอวยพรจิตใจที่ผิดเพี้ยนของเขา บรูว์สเตอร์ แม็คคลาวด์ซึ่งตัวละครหลักที่รับบทโดยบัด คอร์ตตัวน้อย (ผู้รับบทโกเฟอร์เรดาร์ในภาพยนตร์ก่อนหน้านี้) ใฝ่ฝันที่จะหลุดพ้นจากพันธนาการที่น่าเบื่อหน่ายของโลกและกลายเป็นมนุษย์นกที่บินไปรอบๆ แอสโตรโดมที่ปิดล้อมด้วยปีกที่สร้างขึ้นเอง นอกจากนี้ เขายังพัวพันกับคดีฆาตกรรมที่เกี่ยวข้องกับการรัดคอและมูลนก ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้รับคำแนะนำจากนักวิจารณ์มากนัก ในความเป็นจริงแล้ว ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้กลุ่มคนที่ยกระดับภาพยนตร์โกรธแค้น เอ็ม*เอ*เอส*เอช. (หนึ่งในนักวิจารณ์ที่ใจดี ครั้ง‘ วินเซนต์ แคนบี้ เสียใจที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่มี “ความเฉลียวฉลาดเพียงพอที่จะรองรับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นแยกกันเพียงไม่กี่เหตุการณ์” ดังนั้น จึงไม่ค่อยมีใครได้เห็นภาพยนตร์เรื่องนี้มากนัก ผู้ที่ยังคงศรัทธา (และฉันตอนอายุ 11 ขวบก็เป็นหนึ่งในนั้น) จะได้รับชมภาพแปลกๆ มากมาย รวมทั้งภาพของแซลลี่ เคลเลอร์แมนที่ยืนเปลือยกายอาบน้ำในน้ำพุเมคอมในเมืองฮูสตัน และสเตซี่ คีชที่แต่งหน้าแบบคนแก่ไม่ต่างจากที่ปู่จะแต่งหน้าให้ในอีกไม่กี่ปีต่อมา การสังหารหมู่ที่คลั่งเท็กซัสและที่น่าจดจำที่สุด คือ หญิงสาวร่างเล็กที่มีฟันหน้าโดดและขนตางอนงามอย่างน่าขบขันซึ่งหลงรักแอนตี้ฮีโร่ของเรา
เธอถูกผู้ผลิตภาพยนตร์ที่อาศัยอยู่ในเท็กซัสจับตามอง รวมถึงทอมมี่ ธอมป์สัน เพื่อนเก่าของอัลท์แมน ซึ่งแนะนำอัลท์แมนว่าเขาต้องไปหา “สาวคนนี้” เมื่อเขามาถึงเท็กซัส เชลลีย์ ดูวัลล์ไม่ใช่นักแสดง ไม่ได้ใฝ่ฝันที่จะเป็นนักแสดง แต่มีความเกี่ยวข้องกับวงการศิลปะในท้องถิ่น แฟนของเธอเป็นจิตรกร และการที่เธอพบกับอัลท์แมนในตอนแรกก็ขึ้นอยู่กับความสนใจที่ไม่จริงใจของเขาในการซื้อผ้าใบ อัลท์แมนไม่เชื่อในความไม่แยแสของดูวัลล์ในการพบกันครั้งแรกของพวกเขา “ฉันคิดว่าเธอพูดจาไร้สาระ […] “และฉันก็หยาบคายกับเธอมาก” เขาเล่าในบทสัมภาษณ์ —แต่เมื่อเขาตระหนักว่าความตาเบิกกว้างของเธอเป็นของเชลลีย์นั้นจริงใจ เขาก็เลยให้เธอมาเล่นในหนังเรื่องนี้ โดยรับบทเป็นไกด์นำเที่ยวและใส่ชื่อย่อของดูวัลล์ให้กับตัวละครของเธอ ซึ่งก็คือซูซาน เดวิส เป็นการแสดงที่ร่าเริงและได้สิ่งที่ได้ โดยเสน่ห์ที่แปลกประหลาดของเธอเพิ่มมิติของความรู้สึกจริงใจให้กับการเสียดสีแบบอเมริกันเรื่องนี้
การแสดงเป็นอาชีพที่เหมาะสมสำหรับเธอหรือไม่ เธอไม่รู้แน่ชัด แต่เธอเพิ่งเข้าสู่วัยยี่สิบและไม่มีอะไรเกิดขึ้นมากนัก อัลท์แมนเลือกให้เธอเล่นบทเล็กๆ ในภาพยนตร์เรื่อง 1971 แม็คเคบและนางมิลเลอร์ผลงานชิ้นเอกที่น่าอัศจรรย์ที่ทำให้เขากลับมาได้รับความนิยมจากนักวิจารณ์อีกครั้ง และทำให้จิตวิญญาณของผู้ชมภาพยนตร์สั่นสะเทือนเกือบเท่าๆ กัน เอ็ม*เอ*เอส*เอช เธอเป็นตัวละครที่ปรากฏตัวในบทบาทโสเภณีสาวที่เข้ามาอยู่ในซ่องโสเภณีแห่งใหม่ และเป็นเพียงตัวละครที่ปรากฏตัวเท่านั้น น่าเสียดาย อัลท์แมนมอบบทบาทนำครั้งแรกให้กับดูวัลล์ด้วย พวกโจรชอบพวกเราเรื่องราวในยุคสมัยที่แสนเรียบง่ายและโศกนาฏกรรมทางไฟฟ้า โดยโบวี่ ผู้หลบหนีออกจากคุก คีธ คาร์ราไดน์ ผู้เย่อหยิ่งแต่ก็เจ้าเล่ห์ ตกหลุมรักคีชี ลูกสาวของเพื่อนร่วมงานที่เป็นอาชญากร คีชีของดูวัลล์ สูบบุหรี่จัด ผมลีบแบน คีชีเป็นผู้หญิงที่ชอบทำตัวเข้มแข็งแต่ไม่สามารถควบคุมความหวานอันเป็นแก่นสารเอาไว้ได้ รอยยิ้มของเธอทำให้ห้องสว่างไสวแม้ว่าดวงตาของเธอจะดูเหมือนโน้มเอียงที่จะสงสัยทุกสิ่งที่น่าตำหนิในโลกอันน่าเบื่อเล็กๆ ของเธอ
ในผลงานชิ้นเอกของวงอัลท์แมน แนชวิลล์ดูวัลล์สวมชุดที่แตกต่างจากเดิมในบทบาท “โจแอน แอลเอ” ที่ปรากฏตัวที่สนามบินจากแคลิฟอร์เนียในชุดผ้ารัดรูปหลากสีที่ทำให้เธอดูเหมือนชุดดินสอสีพาสเทลที่ระเบิดออกมา เธอเดินทางมาที่เมืองนี้เพื่อเยี่ยมป้าที่ป่วย แต่เธอก็เริ่มตามหาและนอนกับดาราและคนอยากเป็นดาราหลายๆ คนโดยไม่คิดอะไรเลย แม้ว่าเธอจะดูเป็นการ์ตูนอยู่บ่อยครั้ง แต่เธอก็เซ็กซี่ในแบบที่แปลกแหวกแนว และการแสดงของเธอก็เชี่ยวชาญ เธอลดความอบอุ่นตามธรรมชาติของตัวเองลงจนแทบไม่เหลือเลย (เธอยังเซ็กซี่แบบแปลกๆ ในภาพยนตร์ของวูดดี้ อัลเลนอีกด้วย) แอนนี่ ฮอลล์โดยบอกกับ Alvy Singer ของ Allen ว่าอดีตหุ้นส่วนของเธอเคยเรียกการกระทำดังกล่าวกับเธอว่าเป็น “ประสบการณ์แบบคาฟเค”
การยกย่องอัลท์แมนของเธอเกิดขึ้นในปี 1977 ผู้หญิงสามคนหนึ่งในปริศนาที่ผู้กำกับตั้งใจทำขึ้นเป็นระยะๆ ในบทบาทของมิลลีผู้พูดมากซึ่งไม่สามารถปิดประตูรถได้เพราะชุดสีเหลืองสดใสของเธอมักจะติดอยู่กับประตู เธอได้เข้าไปอยู่ในดวงตากลมโตของพิงกี้วัยรุ่นที่รับบทโดยซิสซี สเปเซก สเปเซกและดูวัลล์เป็นคู่หูที่ลงตัว: ดาราสาวยุค 70 สองคนที่ดูไม่น่าจะเป็นไปได้ ทั้งคู่ไม่ได้มี “รูปลักษณ์” แบบเทพธิดาภาพยนตร์ทั่วไป แต่เป็นตัวแทนของความไม่สอดคล้องกันในการสร้างสัญลักษณ์แห่งภาพยนตร์ ดาราสาวตัวจริงในแบบจักรวาลอย่างแท้จริงอาจกล่าวได้ว่าเป็นเช่นนั้น
ความเซ็กซี่ถูกปฏิเสธโดยสิ้นเชิงจากบทบาทเวนดี้ ทอร์แรนซ์ในภาพยนตร์ดัดแปลงของสแตนลีย์ คูบริกในปี 1980 เดอะไชนิ่งเวนดี้ ผู้สูบบุหรี่จัดอีกคนหนึ่ง แต่งตัวหลวมๆ และโก้เก๋ และในขณะที่ความรู้สึกดีๆ จากการแต่งงานของเธอกับแจ็ค นักเขียนนวนิยายที่ล้มเหลวนั้นจางลงอย่างชัดเจน ก่อนที่พวกเขาจะไปพักที่โรงแรมโอเวอร์ลุคเพื่อเผชิญฤดูหนาวที่เลวร้าย แต่ทัศนคติที่มุ่งมั่นอย่างดีที่สุดในตอนแรกของเวนดี้เมื่อพูดคุยกับแอนน์ แจ็คสัน แพทย์เด็กในช่วงต้นเรื่องนั้น แสดงให้เห็นว่าเธออาจจะถูกพาตัวไปโดยนักเขียนที่มีเสน่ห์ในแบบวรรณกรรมกึ่งๆ ของทอร์แรนซ์ ก่อนที่แดนนี่ตัวน้อยจะเข้ามา
ตัวละครที่หวาดกลัวที่สุดนี้เป็นหนึ่งในการแสดงที่เก่งกาจที่สุดของดูวัลล์ และในทางกลับกัน ก็ยังเป็นการแสดงที่ค่อนข้างแคบอีกด้วย ภาพที่เธอหารือกับคูบริกในกองถ่ายแสดงให้เห็นผู้กำกับที่มีคิ้วขมวดเป็นกังวลกับปฏิกิริยาของเธอทุกครั้ง โดยกลัวว่ามันอาจจะดู “หลอกลวง” สัมภาษณ์กับบีบีซี หนึ่งปีหลังจากที่ภาพยนตร์ออกฉาย เธอได้ไตร่ตรองถึงวิธีการของเขา “ฉันไม่เคยถ่ายเกิน 15 เทคในชีวิตเลย ดังนั้นการถ่ายมากขนาดนี้จึงเป็นการเปลี่ยนแปลงครั้งยิ่งใหญ่สำหรับฉัน หลังจากถ่ายไปจำนวนหนึ่งแล้ว มันก็จะตายไปเอง และถ่ายอีกประมาณ 5 เทค จากนั้นมันก็จะกลับมาอีกครั้ง แล้วคุณก็จะรู้ฉากนั้นเหมือนหลังมือของคุณ และคุณก็จะไม่ผิดพลาดอีก และคุณก็ลืมความเป็นจริงทั้งหมดไป ยกเว้นสิ่งที่คุณกำลังทำอยู่ และมันเหมือนกับปาฏิหาริย์ที่มันออกมาดีกว่าเดิม”
ในคลิปสัมภาษณ์นั้น ดูวัลล์แทบจะไม่ได้แสดงอาการหวาดกลัวต่อประสบการณ์ของเธอเลย ในการสัมภาษณ์อีกครั้งกับมิเชล ซีมองต์ นักวิจารณ์ในปีเดียวกันนั้น คือปี 1981 เธอเล่าอย่างชื่นชอบถึงการเล่นหมากรุกกับคูบริกในกองถ่ายว่า “เขาทำให้ตัวเองพิการ มอบราชินีของเขาให้ฉัน และไอ้สารเลวคนนั้นก็ยังชนะ” อย่างไรก็ตาม ตำนานในเมืองยังคงมีอยู่ว่าการปฏิบัติต่อเธอของคูบริกระหว่างการถ่ายทำ เดอะไชนิ่ง ทำให้เกิดวิกฤตสุขภาพจิตบางอย่างที่เขย่าดูวัลล์ในช่วงต้นศตวรรษนี้ — วิกฤตที่เธอฟื้นตัวจากเหตุการณ์ดังกล่าวได้ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ตำนานนี้ไม่เพียงแต่เป็นการใส่ร้ายคูบริกเท่านั้น แต่ยังบิดเบือนพลวัตในกองถ่ายอีกด้วย เดอะไชนิ่งและบิดเบือนภาพรวมที่ยอดเยี่ยมของอาชีพการงานของดูวัลล์อย่างไม่ถูกต้อง และยังดูหมิ่นความฉลาด ความเป็นมืออาชีพ และทักษะการแสดงของดูวัลล์อีกด้วย
ดูวัลล์ไปจากกองถ่ายอังกฤษโดยตรง เดอะไชนิ่ง ไปที่มอลตา เพื่อเล่นบทที่บางคนมองว่าเป็นตัวละครที่เธอเกิดมาเพื่อเล่น: โอลิฟ โอยล์ ในละครเพลงไลฟ์แอ็กชั่นสุดบรรเจิดของอัลท์แมน โปเปย์นำแสดงโดยโรบิน วิลเลียมส์ในบทนำ พอล ดูลีย์ ผู้รับบทวิมปี้ในภาพยนตร์เรื่องนี้ เล่าให้ฉันฟัง สัมภาษณ์ เมื่อดูวัลมาถึง เธอรู้สึกกังวลเกี่ยวกับการปฏิบัติของคูบริกต่อสแคตแมน โครเธอร์ส นักแสดงอาวุโสมากกว่า เดอะไชนิ่ง และไม่บ่นเลยเกี่ยวกับประสบการณ์ของเธอ ภาพยนตร์ที่แปลกประหลาดอย่างยอดเยี่ยมพร้อมความลึกซึ้งที่ซ่อนอยู่ — ไม่ใช่เพื่ออะไร พอล โธมัส แอนเดอร์สันได้นำเพลง He Needed Me ซึ่งเป็นเพลงเด่นของดูวัลล์มาใส่ในฉากที่เจ็บปวดเป็นพิเศษ หมัดเมารัก –โปเปย์สถานะของเขาจะเพิ่มสูงขึ้นทุกปีและจะยังคงเป็นเช่นนี้ต่อไป
มหัศจรรย์เหมือนผลงานปี 1987 ของ Fred Schepisi ไซราโน เดอ เบอร์เฌอรัก การปรับปรุงให้ทันสมัย ร็อกแซนน์ ดูเหมือนว่านี่จะเป็นหนังเรื่องแรกของดูวัลล์ที่ “ธรรมดา” โดยเชลลีย์รับบทเป็นน้องสาวบุญธรรมของสตีฟ มาร์ติน เธอใช้เวลาช่วงทศวรรษ 1980 เป็นผู้สร้างและผู้อำนวยการสร้างรายการโทรทัศน์สำหรับเด็กที่น่าตื่นเต้นเรื่องนี้ โรงละครนิทานนางฟ้าซึ่งเธอได้ไอเดียนี้มาขณะกำลังถ่ายทำ โปเปย์เธอได้ดึงดูดผู้มีความสามารถหลากหลายมาร่วมงานในรายการนี้ รวมถึง Pythons ด้วย (เธอมีบทบาทรับเชิญที่น่าขบขันในภาพยนตร์เรื่อง 1981 ของ Terry Gilliam) โจรเวลาทำทันทีหลังจาก โปเปย์) และโรเจอร์ วาดิม ไม่ใช่ผู้ชายที่รู้จักกันในการทำงานเพื่อครอบครัว แต่อย่างไรก็ตามเขาก็ทำได้ดีในการดัดแปลงเรื่องราวเกี่ยวกับ “โฉมงามกับเจ้าชายอสูร” แม้ว่าเธอจะปรากฏตัวบนกล้องน้อยลง แต่เธอก็ไม่เคยทำให้ใครต้องผิดหวัง ใครๆ ก็อยากเห็นเธอออกฉายในภาพยนตร์ที่เด็ดขาดกว่าภาพยนตร์สยองขวัญที่กำลังจะเข้าฉาย เดอะ ฟอเรสต์ ฮิลล์แต่สิ่งที่เรามีนั้นเป็นสิ่งที่ยั่งยืน ลึกลับ และคุ้มค่ามาก ไม่มีใครเหมือนเธอ
นักวิจารณ์รุ่นเก๋าอย่าง Glenn Kenny ได้วิจารณ์หนังสือใหม่ ๆ ที่ RogerEbert.com, The New York Times และนิตยสาร AARP ซึ่งเหมาะสมกับผู้ที่มีอายุมากกว่าเขา เขาเขียนบล็อกเป็นครั้งคราวที่บางคนก็วิ่งมาและทวีตส่วนใหญ่เป็นเรื่องล้อเล่น@glenn__kenny. เขาคือผู้เขียนเรื่องต่อไปโลกเป็นของคุณ: เรื่องราวของ Scarfaceตีพิมพ์โดย Hanover Square Press และเปิดให้สั่งซื้อล่วงหน้าได้แล้ว–