อุตสาหกรรม ไม่ใช่รายการที่อธิบายได้ง่ายเลย โอ้ มันเป็นความสุขอย่างแท้จริงในการชม สวยงามน่าดู นักแสดงที่มีความสามารถมากมาย เนื้อเรื่องที่น่าตื่นเต้นเกี่ยวกับเรื่องการเงิน และเนื้อหาทางเพศที่เข้มข้นตามสุภาษิตที่เราทุกคนรู้จัก และเป็นเรื่องที่น่ายินดีพอๆ กันที่จะคิด พูดคุย แยกชิ้นส่วนและประกอบกลับเข้าด้วยกัน คุณสามารถระบายความรู้สึกของ Eric ที่มีต่อ Harper หรือบุคลิกทางเพศของ Yasmin หรือคำวิจารณ์อันขมขื่นเกี่ยวกับทุนนิยมของรายการกับใครสักคนขณะดื่มเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง (ฉันไม่อยากจะคิดด้วยซ้ำว่าคุณจะเสพโคเคนได้นานแค่ไหน)
แต่การเขียนถึงนั้นไม่ใช่เรื่องง่ายเลย ด้วยเหตุผลง่ายๆ ว่ามันดีเกินไป มีเรื่องราวมากมายเกิดขึ้น และเรื่องราวเหล่านั้นก็เข้มข้นและเรียกร้องความสนใจมากจนไม่รู้ว่าจะเริ่มจากตรงไหนดี บ่อยครั้งที่ฉันจะมาถึงจุดนี้ด้วยการแสดงที่ฉันชอบจริงๆ ค่อนข้างมากในช่วงท้ายซีซั่นหรือช่วงฉาย จนมาถึงจุดที่สิ่งเดียวที่ฉันทำได้คือเขียนรายการสุดยอดออกมา ตอนนี้ฉันกำลังเขียนรีวิวครั้งที่สองของ อุตสาหกรรม และฉันรู้สึกเหมือนว่าฉันไปถึงจุดนั้นแล้ว เราจะไปต่อจากนี้ได้อย่างไร ฉันสาบานว่าฉันจะจำกัดความไร้สาระที่อ้างถึงตัวเองในเชิงอภิปรัชญาประเภทนี้ในการวิจารณ์ในอนาคต อุตสาหกรรม เท่าที่ทำได้ แต่หลังจากตอนนี้ล่ะ? เอาล่ะ
ทำไมไม่เริ่มด้วยเรื่องเซ็กส์ก่อนล่ะ เพราะมันก็เป็นแบบนี้เสมอ อุตสาหกรรมมันพาเรากลับไปสู่เนื้อเรื่องแบบดั้งเดิม การให้เซ็กส์เป็นส่วนหนึ่งของชีวิตตัวละครโดยรวม การให้เซ็กส์ได้รับการหล่อเลี้ยงจากเซ็กส์ ลองจินตนาการดูสิ!
อย่างไรก็ตาม Yasmin เป็นจุดสำคัญอย่างหนึ่งที่นี่ ไฟฟ้าดับในช่วงเริ่มต้นวันซื้อขายทำให้ IPO ของ Lumi ล้มเหลว เนื่องจากทีมขายหลักไม่สามารถทำการขายได้ (สันนิษฐานว่านี่คือจุดที่ไฟดับ) ระหว่างที่เกิดความโกลาหล Yasmin เสียสมาธิได้ยินจาก Sweetpea ซึ่งเป็นบัณฑิตใหม่ของโต๊ะทำงานว่า Treacle เพื่อนของเธอ (พระเจ้า ชื่อในรายการนี้ช่างดีเหลือเกิน) บอกกับ CEO ของ Lumi ของเธอ และ — อ้างอิงจากรายการนี้ อย่าโกรธคนส่งสาร — Sir Henry Muck “ไอ้เวร” กำลัง “ฉี่” (“คุณกำลังคิดอะไรอยู่” Eric ถามเธอเมื่อเห็นแววตาของเธอที่มองไปไกล “ฉี่” เธอตอบโดยไม่คิดก่อนจะแก้ไขตัวเอง นี่เป็นรายการที่ตลกมาก!)
เมื่อยัสมินไปเจอกับโรเบิร์ตเพื่อพยายามกระซิบกับเซอร์เฮนรี่ผู้เป็นซีอีโอ ซึ่งหลังจากได้ยินข่าวร้ายมาหลายชั่วโมง เขาก็ขังตัวเองอยู่ใน “ห้องน้ำคนพิการ” ในขณะที่เสพไซโลไซบิน เธอก็รู้ว่าต้องทำอย่างไร เพียงแค่เข้าไปในห้องน้ำและแสดงท่าทางที่แสดงออกถึงความเจ้าชู้ เธอก็สามารถล่อลวงเขาให้เข้าร่วมการประชุมที่จัดขึ้นกับผู้บริหารด้านพลังงานที่ทรงอิทธิพลในคลับสุภาพบุรุษสุดหรูได้ ชื่อเสียงของเธอเองทำให้ปาปารัสซี่สามารถจับภาพช่วงเวลานั้นได้ จึงทำให้ชื่อเสียงของเฮนรี่ที่มัวหมองและหุ้นของบริษัทของเขาดีขึ้น
เฮนรี่ซึ่งเป็นคนซาบซึ้งและเต็มไปด้วยความใคร่ ตอบรับด้วยการเชิญยัสมินไปทานอาหารเย็น ในตอนแรกดูเหมือนว่าความพยายามในการล่อลวงของเขาจะล้มเหลว เขาคุยโวว่าบทความลามกเกี่ยวกับเธอที่ไปปาร์ตี้กับพ่อที่หลบหนีของเธอ (ซึ่งเธอไม่รู้สถานะของเขาในตอนนั้น) ถูกลบทิ้งเพราะลุงของเขาเป็นเจ้าของหนังสือพิมพ์ และเธอร้องไห้เงียบๆ ด้วยน้ำตาที่ดูเหมือนจะเป็นความสยองขวัญและความรังเกียจ แต่แล้วเธอก็ล่อลวงเขาเข้าไปในห้องน้ำ ทำให้เขามองพวกเขาในกระจก บอกเขาว่ามันจะไม่เกิดขึ้น… จากนั้นก็เข้าไปในคอกและฉี่ในขณะที่เขาฟัง เขาให้รางวัลเธอด้วยขวดไวน์ที่หายากมากจนซอมเมลิเยร์ไม่ยอมเสิร์ฟให้เธอด้วยซ้ำ เธอปิดขวดไวน์แล้วดื่มจากขวดโดยตรงบนรถบัสกลางคืน ซึ่งแน่นอนว่าเธอถูกถ่ายรูปทันที เพลง “Girls on Film” ของ Duran Duran ดังขึ้นในซาวด์แทร็ก
แต่ในความเป็นจริง อุตสาหกรรม แฟชั่น เรื่องนี้เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับตุ๊กตารัสเซียที่ซ่อนความประหลาดใจอันมืดมนเอาไว้ แทนที่จะไขปริศนาว่าเกิดอะไรขึ้นระหว่างยัสมินกับชาร์ลส์ พ่อของเธอ ไวน์กลับทำให้นึกถึงเหตุการณ์ในอดีตของพรูสท์ หลังจากที่เธอจับได้ว่าเขาทำเรื่องไม่ดีในห้องนอน เขาก็พบเธอเพื่อขอโทษ แต่ในแบบฉบับของชาร์ลส์ เธอรับไม่ได้เมื่อเธอไม่ล้มลงไปในอ้อมแขนของเขาอย่างเชื่อฟัง เขาผลักเธอ ผลักเธอลง และขึ้นคร่อมเธอ เธอถ่มน้ำลายใส่หน้าเขาและด่าทอเขาด้วยวาจา เขาโยนสิ่งที่อยู่ในแก้วไวน์ใส่หน้าเธอ เข้าไปใกล้ระยะจูบ และบอกเธอว่าเธอจะกลับมาคลานกลับมาเสมอ ก่อนที่เขาจะหลบไปเอง ดังนั้น มันไม่ได้แย่เท่าที่เราคิดไว้ แต่ก็ยังแย่โคตรๆ แย่จนน่ากลัว แย่จนทำลายชีวิตในบางกรณี ความจริงที่ว่าฮาร์เปอร์อยู่บนเรือทำให้ทุกอย่างซับซ้อนขึ้นเท่านั้น
ดูเหมือนว่าจะเป็นเช่นนั้นจริงๆ ในความพยายามอย่างต่อเนื่องของเธอในการเอาใจเพตรา เทรดเดอร์ดาวเด่นในบริษัทการลงทุนที่เป็นธรรมของแอนนา เจ้านายของเธอ ฮาร์เปอร์แนะนำให้เธอใช้ประโยชน์จากความอ่อนไหวทางอารมณ์ของยัสมินเพื่อป้องกันความเสี่ยงจากการที่ยัสมินซึ่งเป็น IPO ยอมเสี่ยงชีวิตเพื่อฟื้นคืนชีพ นอกจากนี้ เธอยังใช้ความรู้เกี่ยวกับระบบของ Pierpoint เพื่อให้ได้ราคาที่ต่ำกว่าสำหรับข้อตกลงผ่านเทรดเดอร์ระดับจูเนียร์ของโต๊ะอย่างอันราช (อิรฟาน ชัมจี) เนื่องจากเธอรู้ว่า ก) ริชิ รุ่นพี่ของเขาจะยุ่งเกินกว่าจะทำการซื้อขายเองได้ และ ข) เทรดเดอร์รุ่นจูเนียร์ทำงานกับข้อมูลที่ล้าสมัยเล็กน้อยในส่วนนี้ ทำให้พวกเขาสามารถทำราคาที่ต่ำกว่าได้
แต่โชคชะตากลับเข้าข้างฮาร์เปอร์และยัสมินในแง่หนึ่ง ทั้งคู่ถูกเจ้านายอย่างเพทราและอีริกตำหนิเรื่องกฎเกณฑ์ที่เคร่งครัดเกินไป อีริกบอกยัสมินว่าเธอไม่จำเป็นต้องลดตัวลงเพื่อเป็นทรัพย์สินที่มีค่าของโต๊ะทำงาน แม้ว่าการปรากฏตัวของบิล แอดเลอร์ ซึ่งเข้าร่วมทีมเพื่อเสนอขายหุ้นแก่ประชาชนครั้งแรก (เธอและอีริกมีช่วงเวลาดีๆ ร่วมกันหลังจากเหตุการณ์นี้ โดยนึกถึงการดื่มโค้กเพื่อสร้างมิตรภาพเมื่อคืนก่อน) ในขณะเดียวกัน เพทราก็บอกฮาร์เปอร์อย่างโกรธเคืองว่าพวกเขาเป็นคนฉลาดพอที่จะไม่ต้องโกง และการที่เธอเก็บความเคียดแค้นเพื่อนร่วมงานเก่าอย่างมีความสุขนั้นไม่เหมาะสม ฉันไม่แน่ใจว่าใครต้องการบทเรียนใดมากกว่ากัน
ดำเนินไปพร้อมๆ กันกับเรื่องนี้คือโรเบิร์ตที่ยังคงโศกเศร้าจากการตื่นขึ้นในอ้อมแขนของนิโคล คนรักที่ตายไปแล้วของเขา ก่อนหน้านี้ในวันนั้น(สิ่งสำคัญคือต้องจำไว้ว่าตั้งแต่เหตุการณ์ในรอบปฐมทัศน์ก็ผ่านไปไม่ถึงสัปดาห์เลย!) บันทึกถึงเซอร์เฮนรี่ที่เร่าร้อนและสนุกสนานมากขึ้นเรื่อยๆ ไม่ ให้สัมภาษณ์กับสื่อมวลชนในขณะที่หุ้นแกว่งไปมาเหมือนปลาที่หล่นอยู่บนพื้นและถูกเพิกเฉย เขาและเฮนรี่โกรธกันมากจนต้อง… ควบคุมความกระตือรือร้นของคุณการต่อสู้ทางกายภาพแบบ – ในห้องเด็กเล่นของสำนักงาน ซึ่งจบลงด้วยการที่โรเบิร์ตทำให้เฮนรี่หายใจไม่ออกครึ่งตัวด้วยตุ๊กตาลูมิขณะที่ถูกฝังอยู่ในบ่อบอล การตัดสินใจใช้คิท แฮริงตันเป็นลูกบอลทำลายล้างเพื่อบรรเทาทุกข์ในชีวิตของฮีโร่ของเราในซีซั่นนี้ได้รับผลตอบแทนแล้วด้วยอารมณ์ขันทางกายภาพเพียงเล็กน้อยเท่านั้น
ในที่สุดพวกหนุ่มๆ ก็คืนดีกัน แต่โรเบิร์ตมีเรื่องอื่นอีกมากในใจ เขาได้รับโทรศัพท์จากเวเนเชีย แฟนสาวของเขา ทำให้เขารู้ว่าสร้อยคอที่เธอให้เป็นของขวัญถูกลืมไว้ที่เกิดเหตุที่นิโคล คนรักของเขาเสียชีวิต เมื่อเขาแอบเข้าไปในสวนหลังบ้านของเธอเพื่อเอาสร้อยคอมา เขาก็ถูกพิพ (เอ็ดดี้ แลมบ์เดน) ลูกสาวของเธอขัดจังหวะ ในตอนแรกเธอเรียกเขาอย่างถูกต้องว่าเป็นของเล่นของนิโคล จากนั้นก็ล้อเลียนเขาที่ชอบเธอจริงๆ ไม่กี่วินาทีต่อมา เธอก็จูบที่คอของเขาและคลำหากางเกงของเขาอย่างสิ้นหวังเพื่อให้เขาสัมผัส แต่โรเบิร์ตกลับปฏิเสธเธอ ไม่กี่วินาทีต่อมา เธอก็เปิดเผยว่าเธออายุ 15 ปี เสียงเอี๊ยดอ๊าดที่คุณได้ยินคือประตูสู่โซนบิดเบือนทางจิตวิเคราะห์ทางเพศอีกโซนหนึ่งที่เปิดอยู่ในสมองของโรเบิร์ต
นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อ เริ่ม กับเรื่องเซ็กส์ อุตสาหกรรมเมื่อคุณสำรวจทุกรายละเอียดของฉากเหล่านี้จนทั่วถึงแล้ว คุณก็พูดได้เกือบหมดทุกอย่างแล้ว ตั้งแต่ห้องนอนไปจนถึงห้องประชุม ทุกสิ่งทุกอย่างเชื่อมโยงกันหมด เหมือนกับละครยอดเยี่ยมอีกเรื่องของ HBO ที่เคยพูดว่า “ทุกชิ้นส่วนมีความสำคัญ”
ฌอน ที. คอลลินส์ (@theseantcollins) เขียนเกี่ยวกับทีวีให้โรลลิ่งสโตน–นกแร้ง–เดอะนิวยอร์กไทมส์และที่ไหนก็ได้ที่จะมีเขาจริงๆ แล้ว เขาและครอบครัวอาศัยอยู่ที่ลองไอส์แลนด์