สารคดีเรื่องใหม่ของ Netflix เรื่อง This is the Zodiac Speaking ได้เปิดคดีอาชญากรรมที่แท้จริงที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดคดีหนึ่งตลอดกาลอีกครั้ง แต่ฆาตกรจักรราศีเคยถูกจับไหม?
หากคุณเป็นผู้ชื่นชอบอาชญากรรมอย่างแท้จริง คุณอาจจะคุ้นเคยกับชื่อเล่น Zodiac Killer แม้ว่าคุณจะไม่ทราบคดีทั้งหมดก็ตาม สำหรับมือใหม่ เอกสารซีรีส์ Netflix เรื่อง This is the Zodiac Speaking ได้ผลักดันการสังหารหมู่ให้กลับมาโดดเด่นอีกครั้ง
นี่เป็นหนึ่งในคดีฆาตกรต่อเนื่องที่โด่งดังที่สุดตลอดกาล โดยมีการฆาตกรรมต่อเนื่องกันทั่วแคลิฟอร์เนียระหว่างปี 1968-1969 เขาระบุว่าตัวเองมีสัญลักษณ์นักษัตรที่น่าอับอาย โดยส่งตำรวจผ่าน “เกม” หลายชุดเพื่อหลบเลี่ยงการจับกุม
แต่คดีนี้ได้รับการแก้ไขแล้วหรือยัง? นี่คือทุกสิ่งที่คุณจำเป็นต้องรู้ว่าฆาตกรนักษัตรถูกจับได้จริงหรือไม่
ฆาตกรจักรราศีไม่เคยถูกจับได้
มีสาเหตุหลายประการที่ทำให้ฆาตกรจักรราศีไม่เคยถูกจับ ได้แก่ คำอธิบายที่ไม่ถูกต้อง ตำรวจไม่มีอุปกรณ์ครบครัน และผู้ต้องสงสัยรายใหญ่ที่สุดของคดีนี้คือ อาเธอร์ ลีห์ อัลเลน เสียชีวิตในปี 1992
คำอธิบายพยานไม่ตรงกัน
ปัญหาสำคัญประการแรกคือไม่มีใครสามารถเห็นด้วยกับลักษณะของฆาตกรได้ แม้ว่าในกรณีหนึ่ง วัยรุ่นทั้งกลุ่มได้เห็นการโจมตีที่เกิดขึ้นก็ตาม
การเสียชีวิตที่ได้รับการยืนยันครั้งสุดท้ายของ Zodiac เกิดขึ้นในซานฟรานซิสโกเมื่อปี 1969 บนถนนที่พลุกพล่าน ส่งผลให้มีหลายคนเห็นเขายิงคนขับรถแท็กซี่ Paul Stine ที่ด้านหลังศีรษะ ตำรวจได้รับการแจ้งเตือนในขณะที่การโจมตียังดำเนินอยู่
อย่างไรก็ตาม เรื่องราวของพยานมีความแตกต่างกันอย่างมาก ผู้รอดชีวิต Michael Mageau บรรยายถึง “ชายผิวขาวร่างหนาท้องหม้อที่มีใบหน้ากลม” ซึ่งคาดว่าสูง 5 ฟุต 8 นิ้ว ผู้สังเกตการณ์วัยรุ่นสามคนบรรยายว่าเขาเป็น “แหบแห้ง” ในขณะที่ผู้มอบหมายงานรายงานว่าเขาเป็นคนผิวดำ ต่อมาเมื่อพวกเขาหยุดชายผิวขาวคนหนึ่งในชุดแจ็กเก็ตสีดำซึ่งตรงกับรายงานก่อนหน้านี้ พวกเขาก็ปล่อยเขาเป็นอิสระ
ยิ่งไปกว่านั้น ภาพร่างคอมโพสิตที่น่าอับอายซึ่งเผยแพร่ในภายหลังขัดแย้งกับคำกล่าวของ Mageau โดยสิ้นเชิง
ไม่มีใครสามารถเขียนจดหมายของนักษัตรได้
จดหมายฉบับแรกจากฆาตกรที่มีความหมายเหมือนกันได้รับการปล่อยตัวในปี 1969 และเป็นที่รู้จักดีที่สุดจากการใช้สัญลักษณ์นักษัตรและรหัส ในขณะที่ตัวอักษรตัวแรก Z408 ถูกสร้างขึ้นอย่างรวดเร็วโดยมือสมัครเล่น ตัวอักษรรุ่นหลังอย่าง Z340 ใช้เวลาประมาณ 50 ปีในการแก้ปัญหา โดยได้รับความช่วยเหลือจากเทคโนโลยีสมัยใหม่
อันที่จริงเป็นการถอดรหัส “ฉันไม่กลัวห้องแก๊สเพราะมันจะส่งฉันขึ้นสวรรค์เร็วกว่านี้” ซึ่งเกิดขึ้นในปี 2020 ซึ่งนำไปสู่การสร้างสารคดีอาชญากรรมที่แท้จริงเรื่องใหม่ “นี่คือการพูดของนักษัตร” ยังเป็นที่มาของชื่อของมันด้วย

ตำรวจไม่พร้อมที่จะรับมือกับเกมนี้
เนื่องจากขาดคำอธิบาย ฆาตกรจึงหลบเลี่ยงตำรวจโดยสิ้นเชิงในช่วงปลายทศวรรษ 1960 เนื่องจากแผนกส่วนใหญ่ดำเนินการในท้องถิ่น แต่ละแผนกจึงมีวิธีการแยกกันโดยสิ้นเชิงในการพยายามติดตามเขา ซึ่งไม่ได้แชร์กับใครเลย PD ซานฟรานซิสโกอาจมีข้อมูลที่แตกต่างจาก Vallejo County ซึ่งหมายความว่ารายละเอียดที่สำคัญอาจถูกมองข้ามไป
ยิ่งไปกว่านั้น ทั้งเทคนิคและเทคโนโลยีของตำรวจก็ไม่ซับซ้อนพอที่จะตามทันเกมนักษัตร ซึ่งฆาตกรใช้เพื่อประโยชน์ของเขา เจ้าหน้าที่พยายามจัดการกับแนวทางใหม่แทนที่จะยึดติดกับมาตรการที่ทดสอบแล้ว… และควบคู่ไปกับการขาดความสามัคคี คุณจะเห็นได้ว่าเหตุใดสิ่งต่างๆ จึงดำเนินไปในแบบที่พวกเขาทำ
Arthur Leigh Allen เสียชีวิตก่อนการค้นพบในภายหลัง
ผู้ต้องสงสัยที่ใหญ่ที่สุดในบรรดาพวกเขาทั้งหมด อาเธอร์ ลีห์ อัลเลน เป็นผู้ต้องสงสัยเพียงคนเดียวที่ได้รับการเสนอชื่ออย่างเป็นทางการโดยตำรวจในช่วงทศวรรษ 1970 จากการถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานทารุณกรรมเด็ก เขามีความเชื่อมโยงกับเหยื่อรายที่ 3 ดาร์ลีน เฟอร์ริน โดยส่วนใหญ่ผ่านหลักฐานตามพฤติการณ์
อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้มีความซับซ้อนมากขึ้นเมื่อ Mageau เลือกเขาออกจากรายชื่อผู้เล่นตัวจริงในปี 1992 แต่เจ้าหน้าที่ตำรวจ Donald Fouke แย้งซึ่งยืนยันว่า Allen หนักกว่าผู้กระทำผิด
อัลเลนยังจับคู่กับเบาะแสการถอดรหัสตัวอักษรต่างๆ รวมถึงข้อผิดพลาดทางไวยากรณ์และขนาดของตัวอักษร เขาเสียชีวิตในปี 2535 แม้ว่าหลักฐานต่อมาในปี 2545 จะชี้ให้เห็นว่า DNA ของเขาไม่สามารถจับคู่ตัวอย่างจากแสตมป์ได้

เขาฆ่าไปกี่คน?
เหยื่อห้ารายได้รับการยืนยันแล้ว ที่ถูกฆาตกรจักรราศีฆ่า – แต่ อย่างไม่เป็นทางการ จำนวนอาจสูงถึง 37

การโจมตีที่ยืนยันครั้งแรกเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 20 ธันวาคม พ.ศ. 2511 ที่ทะเลสาบเฮอร์แมนในแคลิฟอร์เนีย David Arthur Faraday วัย 17 ปี และ Betty Lou Jensen วัย 16 ปี ถูกยิงเสียชีวิตทั้งคู่
จนกระทั่งวันที่ 4 กรกฎาคม พ.ศ. 2512 เหยื่อรายที่สามของฆาตกรเสียชีวิต โดยดาร์ลีน เอลิซาเบธ เฟอร์ริน วัย 22 ปีถูกยิงในลานจอดรถของสวนสาธารณะบลูร็อคสปริงส์ เมืองวัลเลโฮ ตามมาด้วย Cecelia Ann Shepard อายุ 22 ปีเช่นกัน ซึ่งถูกแทงเมื่อวันที่ 27 กันยายนที่ Napa County
เหยื่อรายสุดท้ายที่ได้รับการยืนยันคือคนขับรถแท็กซี่ สตีน ซึ่งถูกยิงที่ด้านหลังศีรษะในซานฟรานซิสโก
อย่างไรก็ตาม มีเหยื่อรายอื่นที่ไม่ได้รับการยืนยันซึ่งมีความเชื่อมโยงกับฆาตกรต่อเนื่องคนเดียวกัน แม้ว่าจะไม่มีหลักฐานใดที่สามารถยืนยันเรื่องนี้ได้
ตัวอย่าง ได้แก่ Robert Domingos (18 ปี) และ Linda Edwards (17 ปี) ที่ถูกยิงเสียชีวิตบนชายหาดใกล้ Gaviota เมื่อวันที่ 4 มิถุนายน 1963 พวกเขาถูกระบุว่าอาจเป็นเหยื่อของนักษัตรเนื่องจากความคล้ายคลึงกันระหว่างการเสียชีวิตกับการโจมตีที่ทะเลสาบ Berryessa เมื่อหกปี ภายหลัง.
เชรี โจ เบตส์ วัย 18 ปี เป็นอีกหนึ่งความเป็นไปได้ โดยถูกแทงและเกือบถูกตัดหัวใกล้กับวิทยาลัยริเวอร์ไซด์ซิตี้เมื่อปี 2509 ความเกี่ยวข้องของเธอกับฆาตกรต่อเนื่องเกิดขึ้นในเวลาต่อมา หลังจากที่นักข่าว พอล เอเวอรี่ ได้รับเบาะแส
แม้ว่าการสังหารอย่างเป็นทางการสิ้นสุดลงแล้ว แต่ Donna Lass วัย 25 ปีก็อาจเป็นเหยื่ออีกรายหนึ่ง เธอเสียชีวิตในปี 1970 ในเมืองสเตทไลน์ รัฐเนวาดา แต่มีความเชื่อมโยงกับฆาตกรจักรราศีหลังจากตีความไปรษณียบัตรว่าอ้างว่าเธอรวมอยู่ใน Chronicle ด้วย
มีใครรอดจากการโจมตีของเขาบ้างไหม?
ไบรอัน คาลวิน ฮาร์ทเนลล์ และไมเคิล เรโนลต์ มาโก สามารถเอาชีวิตรอดจากอาการบาดเจ็บได้หลังจากถูกโจมตีโดยนักฆ่านักษัตร อย่างไรก็ตาม, นอกจากนี้ยังมีผู้ต้องสงสัยหลบหนีคนที่สามด้วย–
ผู้รอดชีวิต ไบรอัน ซี. ฮาร์ตเนลล์ รับบทรับเชิญใน Zodiac (2007)
Hartnell รอดชีวิตจากอาการบาดเจ็บหลังจากถูกโจมตีเคียงข้าง Cecelia Ann Shepard ขณะที่ Mageau อยู่กับ Darlene Ferrin
ขณะที่ Shepard ถูกยิงและเสียชีวิตจากอาการบาดเจ็บของเธอสองวันหลังการโจมตี ฆาตกรก็เปลี่ยนมาใช้มีดเพื่อโจมตี Hartnell เขาถูกสัมภาษณ์หนึ่งวันหลังจากการเสียชีวิตของ Shepard ในวันที่ 30 กันยายน โดยอ้างว่าเขา “เชื่อมั่น” ว่าเขาจะตาย
“ความกังวลที่แท้จริงของฉันคือการที่เขาจะไม่ทำเช่นนี้อีก” ฮาร์ตเนลล์กล่าวต่อ “ฉันอยากให้บางคนรอดจากประสบการณ์นี้”
ต่อมา Hartnell กลายเป็นทนายความและอยู่ในแคลิฟอร์เนีย ในภาพยนตร์เรื่อง Zodiac ปี 2007 คุณสามารถชมการแสดงสั้นๆ ของ Hartnell ที่ศาลได้
ดังที่เราได้สำรวจไปแล้ว Mageau ให้ความร่วมมืออย่างมากกับตำรวจหลังจากการโจมตีวัลเลโฮในปี 1969 แต่ต่อมากลับขัดแย้งกับรายงานของเจ้าหน้าที่ตำรวจ เขาถูกยิงเข้าที่กราม ไหล่ และขา หลังจากที่คนขับลงจากรถที่อยู่ใกล้ๆ เพื่อโจมตีพวกเขา
ขณะนั้นผู้ตรวจสอบซานฟรานซิสโก รายงานแล้ว ชายคนหนึ่งติดต่อกรมตำรวจวัลเลโฮเพื่อรับผิดชอบต่อเหตุกราดยิง ควบคู่ไปกับการฆาตกรรมในทะเลสาบเฮอร์แมน ไม่มีอะไรเกิดขึ้นแม้ว่าจดหมายนักษัตรฉบับแรกจะถูกปล่อยออกมาหลังจากนั้นไม่นานก็ตาม
ผู้ต้องสงสัยรายที่ 3 คือ แคธลีน จอห์นส์ วัย 22 ปีโดยถูกกล่าวหาว่าถูกลักพาตัวบนทางหลวงหมายเลข 132 เมื่อวันที่ 22 มีนาคม 2513 เธอหลบหนีออกจากรถของชายคนหนึ่งที่ขับรถพาเธอและลูกสาวตัวน้อยของเธอมาเป็นเวลาเกือบสองชั่วโมง ฆาตกรจักรราศีได้รับเครดิตในการโจมตีในเวลาต่อมา
ใครถูกกล่าวหาว่าเป็นนักฆ่านักษัตร?
โดยรวมแล้ว ชายเก้าคนถูกกล่าวหาว่าเป็นฆาตกรนักษัตรโดยที่อัลเลนเป็นผู้ต้องสงสัยที่โดดเด่นที่สุด

นอกจากอัลเลนแล้ว ชายต่อไปนี้ยังถูกมองว่าเป็นผู้ต้องสงสัยมาตั้งแต่ปี 1969:
โจเซฟ “จูเซปเป้” เบบีลักกวา: จ่าทหารเกษียณอายุตกเป็นเป้าหมายของนักข่าวชาวอิตาลีว่าเป็นนักษัตรและ “สัตว์ประหลาดแห่งฟลอเรนซ์” ในเวลาเดียวกัน ตำรวจปิดการสอบสวนในปี 2564
พอล อัลเฟรด โดเออร์: วิธีค้นหานักษัตร ผู้เขียน Jarett Kobek เชื่อว่า Doerr เป็นผู้ร้ายหลังจากเกิดความคล้ายคลึงกันระหว่างตัวอักษรนักษัตรกับอีกอันที่ Doerr ส่งไปยังนิตยสารไซไฟ เขาเสียชีวิตในปี 2550 และตำรวจไม่เคยตรวจสอบเขาเลย
ริชาร์ด “ริก” มาร์แชล: เชื่อมโยงกับการฆาตกรรม Cheri Jo Bates หลังจากอาศัยอยู่ในพื้นที่นั้นและเป็นแฟนตัวยงของ The Red Phantom ซึ่งมีการกล่าวถึงในจดหมาย เขา ปฏิเสธ การมีส่วนร่วมใดๆ ในปี 1989 ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากตำรวจ
แกรี่ เอฟ. โพสต์: เมื่อคดีแตก ประกาศแล้ว พวกเขาจะ ‘แก้ไข’ การฆาตกรรมในปี 2021 โดยตั้งชื่อ Poste เป็นผู้ต้องสงสัย โดยอ้างว่าชื่อของเขาปรากฏอยู่ในยันต์หลายตัว นอกจากนี้เขายังมีความเชื่อมโยงกับการฆาตกรรมของเบตส์ แม้ว่าจะไม่มีการเชื่อมโยงกันด้วยหลักฐานทางกายภาพหรือดีเอ็นเอก็ตาม
รอสส์ ซัลลิแวน: ผู้ต้องสงสัยอีกคนที่เกี่ยวข้องกับคดีฆาตกรรมเบตส์ เขาถูกกล่าวหาว่ามีความคล้ายคลึงกับภาพร่างในขณะที่ทำให้เพื่อนร่วมงานรู้สึก “อึดอัด” เขาย้ายไปอยู่ที่แคลิฟอร์เนียตอนเหนือในปี 2510 และเสียชีวิตในปี 2520 ซึ่งเป็นช่วงเวลาเดียวกับที่จดหมายและการสังหารทั้งหมดหยุดลง
เอิร์ล แวน เบสต์ จูเนียร์: Gary Stewart ลูกชายถูกกล่าวหาในหนังสือ The Most Dangerous Animal Of All ประจำปี 2014 Stewart ดำเนินการตรวจสอบเรื่องนี้อย่างละเอียดสำหรับหนังสือเล่มนี้ โดยพูดคุยกับผู้เชี่ยวชาญกว่า 500 คนที่ยืนยันว่าลายมือของ Best นั้นแทบจะเกือบจะเหมือนกับตัวอักษรเลย Stewart ไม่เคยรู้จักพ่อแม่ของเขา แต่ Best ได้รับการปล่อยตัวจากคุกในปี 1965 หลังจากถูกตั้งข้อหาฉ้อโกงและทำร้ายร่างกายผู้เยาว์
ริชาร์ด ไกโควสกี้: นักข่าวและบรรณาธิการที่ทำงานในบริเวณอ่าวตั้งแต่ปี 1963 เขามีลักษณะคล้ายกับภาพร่างของ Steine และกลายเป็นผู้ต้องสงสัยอันดับต้นๆ ของ Tom Voigt ยันต์นักษัตรยังอ้างว่ารักษาตัวตนของเขาด้วย Voigt อธิบายในภายหลังว่า FBI สอบสวน Gaikowski แต่ไล่เขาออกหลังจากได้ยินรายงานว่าเขาอยู่นอกประเทศ ต่อมาเขาเข้ารับการรักษาที่โรงพยาบาลจิตเวชแห่งรัฐนาปาในปี พ.ศ. 2514 และเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2547
ลอว์เรนซ์ เคน: ชายที่จอห์นส์ระบุว่าเป็นผู้ลักพาตัวเธอ ลินดา น้องสาวของดาร์ลีน เฟอร์ริน ระบุว่าเขาเป็นผู้ชายที่เคยก่อกวนเธอที่ร้านอาหารแห่งหนึ่ง โดนัลด์ ฟูคยังเสริมอีกว่า เคนมีความคล้ายคลึงกับภาพร่างนี้มากกว่าผู้ต้องสงสัยคนอื่นๆ ที่พวกเขาพบ Kane ถูกจับกุมในข้อหาแอบดูในปี 1961 และเดินด้อม ๆ มองๆ ในปี 1968 ต่อมาได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคควบคุมแรงกระตุ้นหลังจากได้รับบาดเจ็บที่สมองในปี 1962 เขาเสียชีวิตในปี 2010
This is the Zodiac Speaking สามารถรับชมได้ทาง Netflix ได้แล้ววันนี้ หากต้องการทราบข่าวอาชญากรรมที่แท้จริงเพิ่มเติม โปรดอ่านตอนที่สะเทือนอารมณ์ที่สุดของ Worst Ex Ever รายละเอียดที่เหลือจากสารคดีของพี่น้อง Menendez และช่วงเวลาที่น่าตกใจที่สุดใน Mr McMahon
คุณยังสามารถดูรายการทีวีสตรีมมิ่งเพิ่มเติมได้ในเดือนนี้